台灣、大陸譯名對照表

書中譯名 西文名 年代 大陸通用譯名

奧圖 Aalto Alvar 西元1898－1979 阿爾托，A．

阿伯斯 Albers Josef 西元1888－1976 艾伯斯，J．

艾耳卡米尼斯 Alcamenes 西元前五世紀 阿爾卡邁奈斯

亞培斯 Apelles 西元前四世紀 阿珀勒斯

阿波羅多若斯 Apollodorus 西元前五世紀 阿波洛多羅斯

阿爾斯邊克 Archipenko Alexander 西元1887－1964 阿基本科，A．

阿奇姆博多 Arcimboldo Giuseppe 約西元1530－1593 阿爾欽博爾多，G．

阿塞林 Asselijn Jan 西元1610－1652 阿塞萊伊恩，J

巴吉歐特斯 Baziotes William 西元1912－1963 巴澤蒂斯，W．

伯文納 Beauneveu Andre 約西元1330－1400 博納弗，A．

培潤斯 Behrens Peter 西元1868－1940 貝倫斯，P．

必蘭杰 Bellange Jacques 西元1594－1638 貝朗熱，J．

必葉修兹 Bellechose Henri 活躍於西元1415－1440 貝勒霍斯，H

貝諾若 Benozzo 約西元1420－1497 戈佐利，B．

邊頓 Benton Thomas 西元1889－1975 本頓，T．

柏林希利 Berlinghieri Berlinghiero 西元1200－1243 貝林吉里耶，B．

波依斯 Beuys Joseph 西元1921－1986 比依斯，J．

薄邱尼 Boccioni Umberto 西元1882－1916 波丘尼，U．

波克林 Böcklin Arnold 西元1827－1901 勃克林，A．

波弗蘭得 Boffrand Gabriel－Germain 西元1667－1754 波夫朗，G－G．

(博弗朗，G－G．)

布寧頓 Bonington Richard Parkers 西元1801－1828 波寧頓，R．P．

(博寧頓，RP)

普羅密尼 Borromini Francesco 西元1599－1667 博羅米尼，F．

卡博格西 Capogrossi Giuseppe 西元1900－1972 卡波格羅西，G．

卡斯蒂廖内 Castiglione Giovanni 西元1616－1670 卡斯蒂利亞尼，G．

色里寧 Cellini Benvenuto 西元1500－1571 切利尼，B．

謝乍 César 西元1921－ 切撒

陳伯斯 Chambers Sir William 西元1723－1796 錢伯斯

香倍尼 ChampaignePhilippe de 西元1602－1674 尚帕涅，Pde．

查爾汀 Chardin Jean－Baptiste 西元1699－1779 夏爾丹，J－B．

奇利連 Chillida Eduardo 西元1924－ 齊立達，E．

赫里斯特斯 Christus Petrus 活躍於西元444－472／3 克里斯蒂斯，P．

克勞德洛林 Claude Lorrain 西元1600－1682 克洛德·洛蘭

科欽家族 Cochin family 西元十八世紀 科尚家族

康斯塔伯 Constable John 西元1776－1837 康斯特布爾，J．

柯尼利爾斯 Cornelius Peter 西元1783－1867 科内利烏斯，P．

寇克斯 Cox David 西元1783－1859 考克斯，D

寇任斯家族 Cozens family 西元十八世紀 科曾斯家族

克瑞西勒斯 Cresilas 活躍於西元前450－425 克雷西拉斯

古普 Cuyp Aelbert 西元1620－1691 凱普，A．

達盧 Dalou Aime－Jules 西元1838－1902 逹魯，A．－J．

但提 Danti Vincenzo 西元1530－1576 逹蒂，V．

竇加 Degas 西元1834－1917 德加

德拉克瓦 Delacroix Eugéne 西元1798－1863 德拉克洛瓦，E．

第馬斯 Demuth charles 西元1883－1935 德穆斯，C．

德安 Derain Andre 西元1880－1954 德蘭，A．

迪貝科 Diebenkorn Richard 西元1922－ 迪本科恩，R

唐納 Donner Georg 西元1693－1741 多納，G．

杜象 Duchamp Marcel 西元1887－1968 杜桑，M．

杜象－維雍 Duchamp－Villon Raymond 西元1876－1918 杜桑－維龍，R．

葉金斯 Eakins Thomas 西元1844－1916 伊肯斯，T

埃爾斯海默 Elsheimer Adam 西元1578－1610 埃爾謝默爾，A．

葉普斯坦因 Epstein Jacob 西元1880－1959 愛潑斯坦，J．

優弗洛尼奧斯 Euphronios 活躍於約西元前510－465 歐菲羅尼奧斯

優西米底斯 Euthynudes 活躍於約西元前520－500 歐菲米德斯

艾克夕奇亞斯 Exekians 活躍於約西元前545－530 埃克塞基阿斯

艾克兄弟 Eyck brothers 西元十四和十五世紀 凡·愛克兄弟

法爾康涅 Falconet Etienne-Maunce 西元1716－1791 法爾科内，E－M

費雪 Fischer J．M． 西元1691－1766 菲舍爾，J．M．

費雪 Fischer VonErlach J．B． 菲舍爾，J．B．

弗蘭且斯可 Francesco di Giorgio Martini 西元1439－1502 佛蘭切斯科

佛蘭肯塔拉 Frankenthaler Helen 西元1928 弗蘭肯薩勒，H

佛烈德利赫 Friedrich Caspar DaⅥd 西元1774 －1840 弗里德里希，C D

弗謝利 Fuseli John Henry 西元1741－1825 福塞利，H

賈柏 Gabo Naum 西元1890－1977 加波 N

加伯爾 Gabriel Jacques－Ange 西元1698－1782 加布里埃爾，J－A

賈弟家族 Gaddi family 西元十四世紀 加迪家族

根兹巴羅 Gainsborough Thomas 西元1727－1788 庚斯勃羅，T

迦尼爾 Garnier Charles 西元1825－1898 加尼埃，C．

迦尼爾 Garnier Tony 西元1869－1948 加尼埃，T．

法布里亞諾的江提 Gentile da Fabriano 西元1370－1427 真蒂萊 德·法布里亞諾

吉拉得 Gérard Baron 西元1770－1837 熱拉爾，B．

吉拉得 Gérard Jean 西元1803－1847 熱拉爾，J

还利柯 Géricault 西元1791－1824 熱里科，T

还克梅第 Giacometti Alberto 西元1901－1966 賈科梅蒂

喬丹諾 Giordano Luca 西元1632－1705 喬爾達諾，L．

喬凡尼 波隆那 Giovanni Bologna 西元1524－1608 詹博洛尼亞

吉哈東 Girardon Francois 西元1628－1715 吉拉爾東

吉羅代－泰森 Girodet－Trioson 西元1767－1824 吉羅代－特里奧松

哥丁 Girtin Thomas 西元1775－1802 格廷，T．

高斯 Goes Hugo Van der 約西元1436－1482 古斯，H．V．d．

梵·谷 Gogh Vincent Van 西元1853－1890 梵·高，V．

貢薩列斯 González Julio 西元1876－1942 岡查列兹，J．

松村吴村 Goshun Matsumura 西元1752－1811 松村吴春

葛特列伯 Gottlieb Adolph 西元1903－1973 戈特利布，A．

高炎 Goyen Jan Van 西元1596－1656 戈延，JV．

葛雷科 Greco El 西元1541－1614 格列柯，El

葛利斯 Gris Juan 西元1887－1927 格里斯，J．

格瑞尼 Guarim Guarino 西元1624－1683 瓜里尼，G

格奇諾 Gueremo 西元1591－1666 圭爾奇諾

加斯頓 Guston Philip 西元1913－1980 古斯頓

漢彌頓 Hamilton Gavin 西元1723－1798 漢密爾頓，G．

漢彌頓 Hamilton Richard 西元1922－ 漢密爾頓，R．

阿同 Hartung Hans 西元1904－ 哈同，H．

希姆斯寇克 Heemskerck Maarten Van 西元1498－1574 黑姆斯克爾克

赫賓 Herbin Auguste 西元1882－1960 赫爾本，A．

赫瑞拉家族 Herrera Family 西元十六和十七世紀 埃雷拉家族

希爾德伯倫特 Hildebrandt Johann Von 西元1668－1745 希爾德布蘭特

希亞德 Hilhard Nicholas 約西元1547－1619 希利亞德，N．

希琴斯 Hitchens Ivon 西元1893－1979 希金斯，I．

荷德勒 Hodller Ferdinand 西元1853－1918 霍德勒，F．

霍加斯 Hogarth Wilham 西元1697－1764 荷加斯，W．

洪特霍斯特 Honthorst Gerrit Van 西元1590－1656 洪托爾斯特，GV

胡克 Hooch Pieter de 西元1629－约1685 霍赫，P．de．

漢德威斯 Hundertwasser Fritz 西元1928－ 亨德瓦塞爾，F．

漢特 Hunt Holman 西元1827－1910 亨特，H．

英波士特 Ipoustéguy Jean 西元1920－ 依波斯特基，J

詹可 Janco Marcel 西元1895－ 揚科，M．

雅夫楞斯基 Jawlensky Alexei 西元1864－1941 雅弗林斯基，A

强斯 Johns Jasper 西元1930－ 約翰斯，J．

强森 Johnson Cornelius 西元1593－1661 約翰遜，C．

强森 Johnson Philip 西元1906－ 約翰遜，P．

戌金 Jongkind Johan 西元1819－1891 容金德，J．

若恩 Jorn Asger 西元1914－1973 約恩，A

康丁斯基 Kandinsky Wassily 西元1866－1944 康定斯基，W

渡邊喀山 Kazan Watanabe 西元1793－1841 渡邊華山

松春景文 Keibun Matsumura 西元1779－1843 松村景文

基郝兹 Kienhoiz Edward 西元1927－ 金霍爾兹，E．

克爾赫納 Kirchner Ernst 西元1880－1938 基希納，E．

克林姆 Klimt Gustav 西元1862－1918 克里姆特，G．

柯克西卡 Kokoschka Oskar 西元1888－1980 科柯施卡，O

寇維兹 Kollwitz Kathe 西元1867－1945 珂勒惠支，K

高寧克 Koninck Phihps 西元1619－1688 科寧克，P．

高寧克 Koninck Salomon 西元1609－1656 科寧克，S

拉凱斯 Lachaise Gaston 西元1882－1935 拉歇斯，G．

朗德西爾 Landseer Sir Edwin 西元1802－1872 蘭西爾，E．

蘭弗朗克 Lanfranco Giovanrn 西元1582－1647 蘭弗蘭科，G．

勞朗斯 Laurens Henri 西元1885－1954 洛朗斯，H．

勒柯比意 Le Corbusier 西元1887－1965 柯布西埃，Le．

勒澤 Léger Femand 西元1881－1955 萊熱，F．

勒理 Lely Peter 西元1618－1680 萊利，P．

雷蒙納 Lemoyne Fransois 西元1688－1737 勒穆瓦納，F．

雷蒙納 Lemoyne Jean－Baptiste 西元1704－1778 勒穆瓦納，J－B．

李歐查瑞 Leochares 西元前四世紀 萊奧卡雷斯

達文西 Leonardo da Vinci 西元1452－1519 達·芬奇，L．

勒威特 Le Witt Sol 西元1929－ 萊維特，S．

利普兹 Lipchitz Jacques 西元1891－1973 利普希兹，J．

立普頓 Lipton Seymour 西元1903－ 李普頓，S

里兹斯基 Lissitzky El 西元1890－1941 李西茨基，E．

魯斯 Loos Adolf 西元1870－1933 洛斯，A．

陸克森 Luks George 西元1867－1933 盧克斯，G．

李西伯斯 Lysippos 西元前四世紀 利西普斯

麥曲卡 Machuca Pedro 活躍於西元1520－1550 馬丘卡，P．

麥克 Mack Heinz 西元1931－ 麥可，海因兹

麥金托許 Mackintosh C．R． 西元1868－1928 麥金托什，C．R．

麥約 Maillol Aristide 西元1861－1944 馬約爾，A．

麥大尼 Maitani Lorenzo 約1275－1330 馬伊塔尼，L．

瑪拉梅 Mallarmé Stéphane 西元1842－1898 馬拉美，S．

馬内謝 Manessier Alfred 西元1911－ 馬内西埃，A．

馬克 Marc Franz 西元1880－1916 馬爾克，F．

馬雷 Marees Hars VoH 西元1837－1887 馬雷斯

馬利内提 Marinetti Emilio 西元1876－1944 馬里内蒂，E．

瑙堡大師 Master of Naumburg 活躍於西元1230－1270 瑙姆堡大師

維汀高的畫師 Master of Wittingan 活躍於西元1380－1395 威丁根的畫師

馬休 Mathieu Georges 西元1921－ 馬修，G．

馬提歐的喬凡尼 Matteo di Giovanni 約西元1430－1495 馬泰奧·迪·喬凡尼

莫伯特斯奇 Maulbertsch F．A． 西元1724－1796 毛爾佩奇，F．A．

麥道斯 Meadows Bernard 西元1915－ 梅多斯，B．

米底亞斯畫家 Meidias Painter 活躍於約西元前420－400 米季亞斯

梅森尼爾 Meissonier J．－L．－E． 西元1815－1891 梅索尼埃，E．

梅森尼爾 Meissonier Juste－Auréle 西元1695－1750 梅索尼埃，J．－A．

梅恩德索 Mendelsohn Erich 西元1887－1953 門德爾松，E．

孟斯 Mengs Anton 西元1728－1779 門斯，A．

曼策爾 Menzel Adolf Von 西元1815－1905 門采爾，A．

莫尼耶 Meunier Constantin 西元1831－1905 麥尼埃，C．

米雷 Millais J．E． 西元1829－1896 米萊斯，J．E．

木兵衛 Mokubei Aoki 西元1767－1833 青木木兵衛

孟波 Momper Joos de 西元1564－1635 蒙珀爾，J．S．

牟侯 Moreau Gustave 西元1826－1898 莫羅，G．

繆勒 Müller Otto 西元1874－1950 奧托·米勒

穆謝爾 Multscher Hans 約西元1400－1467 穆爾特舍爾，H．

孟克 Munch Edvard 西元1863－1944 蒙克，E．

牟利羅 Murillo Bartolomé 西元1617－1682 穆里略，B．E．

米朗 Myron 西元前五世紀 米隆

納德爾門 Nadelman Elie 西元1882－1946 納德爾曼，E．

那許 Nash John 西元1752－1835 納什，J．

那許 Nash Paul 西元1889－1964 納什，P．

奈佛遜 Nevelson Louise 西元1899－1988 内威爾遜，L．

尼克森 Nicholson Ben 西元1894－1982 尼科爾森，B(尼克松，B)

歐奇菲 O'keeffe Georgia 西元1887－1986 奧基夫，G．

歐登伯格 Oldenburg Claes 西元1929－ 奧登堡，C．

歐洛斯科 Orozco José 西元1883－1949 奧羅斯科，J．

歐佛貝克 Overbeek Johann 西元1789－1869 奧韋爾貝克，J．

歐珍方特 Ozenfant Amédee 西元1886－1966 奧占方，A．

帕麥爾 Palmer Samuel 西元1805－1881 帕爾默，S．

巴洛契 Paolozzi Eduardo 西元1924－ 包洛奇，E．

伯黑西奧斯 Parrhasios 活躍於西元前五世紀末 帕爾阿西烏斯

巴特尼葉爾 Patenier Joachim 約西元1480－1525 帕蒂尼爾，J．

佩特 Pater Jean－Baptiste 西元1695－1736 帕泰爾，J－B．

包西亞斯 Pausias 西元前四世紀中 帕西亞斯

倍羅特 Perrault Claude 西元1613－1688 佩羅特，C．

培瑞特 Perret Auguste 西元1874－1954 佩雷，A．

畢亞契雷 Piazzetta Giovanni 西元1683－1754 皮亞澤塔，G．

皮也那 Piene Otto 西元1928－ 皮埃尼，O．

彼埃羅達柯爾多那 Pietro da Cortona 西元1596－1696 科爾托納，P．da．

品托瑞丘 Pintoricchio 約西元1454－1513 平托里基奧，I．

波蘭本 Poelenburgh Cornelis Van 約西元1586－1667 普倫比爾赫，C．Van．

帕洛克 Pollock Jackson 西元1912－1956 波洛克，J．

波里克雷多斯 Polycleitos 西元前五世紀 波利克里托斯

波里克那特斯 Polygnotus 活躍於西元前475－447 波利格諾特斯

彭斯 Poons Larry 西元1937－ 普恩斯，L．

波提那利 Portinari Candido 西元1903－1962 波蒂納里，C．

普瑞克里特里斯 Praxiteles 西元前370—330 普拉克西特列斯

普蓋 Puget Pierre 西元1620－1694 皮熱，P．

普維斯·德·夏畹 Puvis de Chavannes Pierre 西元1824－1898 皮維斯·德夏瓦納，P．

奎洽 Qnercia Jacopo della 西元1367－1438 奎爾恰，J．d．

羅遜伯格 Rauschenberg Robert 西元1925－ 勞申伯格，R．

蘭哈特 Reinharat Ad 西元1913－1967 萊因哈特，Ad．

林布蘭特 Rembrandt Van Rijn 西元1606－1669 倫勃朗，Van．R．

瑞尼 Reni Guido 西元1575－1642 雷尼，G．

雷諾瓦 Renoir Auguste 西元1841－1919 雷諾阿，A．

理查特 Richter Hans 西元1888－1976 里赫特爾，H．

理曼史奈德 RiemenschneiderTilman 約西元1460－1531 里門施奈德，T．

希高 Rigaud Hyacinthe 西元1659－1743 里戈，H．

利休 Rikyu Sen no 西元1521－1592 千利休

里約培樂 Riopelle Jean－Paul 西元1923－ 里奧佩爾，J－P．

洛比亞 Robbia Luca della 西元1400－1482 羅比亞，L．d．

羅伯特 Robert Hubert 西元1733－1804 羅貝爾，H．

羅德契寇 Rodchenko Alexander 西元1891－1956 羅德琴柯，A．

羅曼尼諾 Romanino 約西元1484－1559 羅馬諾，G．

羅西提 Rossetti D．G 西元1828－1882 羅塞蒂，D．G．

羅薩克 Roszak Theodore 西元1907－ 羅斯扎克，T．

盧奧 Rouault Georges 西元1871－1959 魯奧，G．

洛伊 Roy Jamini 西元1887－1974 羅依，J．

魯勃雷夫 Rublev Andrei 約西元1370－1430 魯勃寥夫，A．

魯德 Rude Francois 西元1784－1855 吕德，F．

胡依斯代勒 Ruisdael Jacob Van 約西元1628／9－1682 雷斯逹爾，J．Van．

倫格 Runge P．O． 西元1777－1810 龍格，P．O．

羅索 Russell Morgan 西元1886－1952 拉塞爾，M．

胡依斯代勒 Ruysdael Salomon Van 約西元1600－1670 雷斯達爾，J．Van．

沙里寧 Saarinen Eero 西元1910－1961 沙里南，E．

薩維亞提 Salviati 西元1510－1563 薩爾維亞蒂，F．

山格洛家族 Sangallo family 西元十五和十六世紀 聖加洛家族

珊索維諾 Sansovino Andrea 約西元1467－1529 聖索維諾，A．

珊索維諾 Sansovino Ⅱ 西元1486－1570 聖索維諾，I．

薩爾金特 Sargent J．S． 西元1856－1925 薩金特，J ．S．

(沙金，J．S．)

薩哈辛 Sarrazin Jacques 西元1588－1660 薩拉贊，J．

席蘭摩 Schlemmer Oskar 西元1888－1943 施勒默爾，O．

(施萊莫，O．)

施密特－羅盧夫 Schmidt－Rottluff karl 西元1884－1976 施密特－羅特盧夫，K．

施恩吿爾 Schongauer Martin 約西元1430－1491 順高爾，M．

史維塔斯 Schwitters Kurt 西元1887－1948 施維特斯，K．

(施威特，K．)

史可伯 Scopas 西元前第四世紀 斯科帕斯

斯霍勒爾 Scorel Jan Van 西元1495－1562 斯科雷爾，J．Van．

賽巴斯蒂亞諾 德爾匹翁勃 Sebastiano del Piombo 約西元1485－1547 皮翁博，S．d．．

希岡提尼 Segantini Giovanni 西元1858－1899 塞甘蒂尼，G．

西剛謝克 Segonzac André Dunoyer de 西元1884－1974 塞貢扎克，A．

謝哲爾 Sergel Johan 西元1740－1814 塞格爾，J．

塞路西耳 Sérusier Paul 西元1864－1927 塞律西埃，P．

秀拉 Seurat Georges 修拉，G．

夏恩 Shahn Ben 西元1898－1969 沙恩，B．

席勒 Sheeler Charles 西元1883－1965 希勒，C．

希伯瑞特斯 Siberechts Joannes 西元1627－約1703 西貝雷赫茨，J．

希涅克 Signac Paul 西元1863－1953 西涅克，P．

西紐雷利 Signorelli Luca 約西元1450－1523 西諾列里，L．

(西尼奧雷利，L．)

錫蘭 Sinan 西元1491－1588 西南，Q．M．

希斯里 Sisley Alfred 西元1839－1899 西斯萊，A．

史隆 Sloan John 西元1871－1951 斯隆，J．

斯路特 Sluter Claus 約西元1350－1406 斯吕特，C．

史密斯遜 Smithson Robert 西元1938－1973 史密森，R．

桑德斯 Snyders Frans 西元1579－1667 斯尼德斯，F．

蘇拉格斯 Soulages Pierre 西元1919－ 蘇拉熱，P．

蘇蒂恩 Soutine chaim 西元1893－1943 蘇丁，C．

史賓塞 Spencer Stanley 西元1891－1959 斯潘塞，S．

史達爾 Staél Nicolas de 西元1914－1955 斯塔爾，N．de．

斯坦柯威士 Stankiewicz Richard 西元1922－ 斯坦基韋兹，R．

斯汀 Steen Jan 西元1626－1679 斯泰因，J．

史提爾 Steer Philip 西元1860－1942 斯蒂爾，P．

史帖拉 Stella Frank 西元1936－ 斯特拉，F

史帖拉 Stella Joseph 西元1877－1946 斯特拉，J．

史提耳 Still Clyfford 西元1904－1981 斯蒂爾，C．

史汀莫 Stimmer Tobias 西元1539－1584 斯蒂爾姆，T．

蘇利文 Sullivan Louis 西元1856－1924 沙利文，L．

蘇哲蘭 Sutherland Graham 西元1903－1980 薩瑟蘭，G．

有池大雅 Taiga lke no 西元1723－1776 池大雅(池野大雅)

逹蘭提家族 Talenti family 西元十四世紀 塔倫蒂家旅

塔馬尤 Tamayo Rufino 西元1899－ 塔馬約，R．

湯吉 Tanguy yves 西元1900－1955 唐吉，Y．

柴利特朱 Tchelitchew Pavel 西元1898－1957 捷利切夫，P．

小特尼耶 Teniers David the Younger 西元1610－1690 特尼爾斯，D．

特布魯根 Terbrugghen Hendrick 約西元1588－1629 泰爾布吕根，H．

托瓦爾森 Thorvaldsen Bertel 約西元1770－1844 托瓦爾德森，B．

丁格列 Tinguely Jean 西元1925－ 廷古萊，J．

丁特列托 Tintoretto Ⅱ 西元1518－1594 丁托列托，I．

提梭 Tissot James 西元1836－1902 蒂索，J．

土洛普 Toorop Jan 西元1858－1928 圖洛普，J．

多雷－加西亞 Torres－Garcia Joaquin 西元1874－1949 托里斯－加西亞，J．

托列加諾 Torrigiano Pietro 托里賈諾，P．

土魯斯－羅特列克 Toulouse－Lautrec Henri de 圖盧兹－洛特雷克，H．de．

(吐魯兹－勞特累克，H．de．)

特瓦赫曼 Twachtman John 西元1853－1902 特瓦奇特曼，J．

凡勃羅 Vanbrugh John 西元1664－1726 範布勒，J．

維还逹 Vecchiette 約西元1412－1480 韋基耶塔，L．

委拉斯開兹 Velazquez Diego 西元1599－1660 委拉斯貴支，D．

弗美爾 Vermeer Jan 西元1632－1675 維米爾，J．

維内特 Vernet Claude－Joseph 西元1714－1789 韋爾内，C．－J．

維艾拉逹西爾瓦 Vieira da Silva Marie 西元1908－ 西爾娃，V．da．

羅还－勒勃蘭 Vigée－Lebrun Marie 西元1755－1842 維熱－勒布倫，M．

委奴拉 Vignola Jacopo da 西元1507－1573 維尼奧拉，J．da．

威格諾 Vignon Claude 西元1593－1670 維尼翁，C．

維謝爾家族 Vischer family 西元十五世紀 菲舍爾家族

烏拉曼克 Vlaminck Maurice de 西元1876－1958 弗拉曼克，M．de．

沃西 Voysey charles 西元1857－1941 沃伊齊，C．

烏依亞爾 Vuillard Jean－Edouard 西元1868－1940 維亞爾，J．－E．

華托 Watteau Antoine 西元1684－1721 華多，A．(瓦托，A．)

沃茨 Watts G．F． 西元1817－1904 瓦茨，G．F．

偉兹 Witz Konrad 西元1400－1445 維茨，K．

倫恩 Wren Christopher 西元1632－1723 雷恩，C．

韋斯 Wyeth Andrew 西元1917－ 懷斯，A．

查德金 Zadkine Ossip 西元1890－1967 扎德金，O．

斯蒙曼兄弟 Zimmermann brothers 西元十七和十八世紀 齊默爾曼兄弟

蘇巴朗 Zubaran Francisco de 西元1598－1664 蘇爾瓦蘭，F．d．

(蘇巴蘭，Fd．)