画工

唐进士赵颜，在画工那儿得到一幅布做的屏障，画着一个十分漂亮的女人。赵颜对画工说：“世上没有这样漂亮的人，怎样才能使她变成活人，我愿意娶她为妻。”画工说：“我神于画，画中的这个人也有名字。名称真真。叫她名字百日，昼夜不停，就一定会应声。应了以后，就用百家彩灰酒灌之，必定能活。”赵颜就呼叫了一百天，昼夜不停。画上的女人就应声：“诺。”又急忙用百家彩灰酒灌之，果然活了。从软障上下来走路说笑，吃饭喝水像正常人一样。她说：“感谢您召我来，我愿意侍候您。”一年后，生一儿。儿年两岁，友人说：“这女人是妖怪，一定要给您带来灾难。我有神剑，可以斩掉她。”当晚，就把剑送给赵颜。宝剑才拿到他的房间，真真就哭着说：“我是南岳的地仙，无缘无故地被人家把我的形相画了去，你又呼我的名字，当时我并没有违背您的心愿，才嫁给您，你今日怀疑我，我再不能住下去了。”说完，拉着儿子上了屏帐，吐出先前所饮百家彩灰酒。看软帐，仍然是那幅旧画，只添了一个小孩子。