感觉挪移

一名“通感”，或译“交感”、“相应”、“交响”、“契合”、“感应”，是通过这种知觉写彼种知觉的写作技巧。

“感觉挪移”说的理论基础是瑞典18世纪神秘主义哲学家斯威登堡的“感应说”。这一学说认为，外部世界的万物之间，无论是人与自然或人的各种知觉之间都存在着一种内在的、隐秘的、互相呼应的关系。

英国女诗人伊迪斯·西特威尔《晨曲》中写晨光下倾是“晨光又叽叽嘎嘎往下倾”是感觉挪移的典型例子。在诗人的幻觉中，晨光仿佛成了各种挤压磨擦的几何图形，向下倾时，发出吱吱嘎嘎的响声。这是用听觉写视觉。

感觉挪移是象征派诗人常用的一种手法，是象征派诗歌风格的重要标志。当然，感觉挪移法并不是象征派诗人的专项发明或专利。我国古诗早就使用过这种手法。如杜甫名句“雨洗涓涓静，风吹细细香”，这是写美如修女之竹，是以嗅觉(香)写视觉(幻成美女之修竹)。钱钟书先生把这种手法看成是一种新的修辞格，命名“通感”。