板桥三娘子

唐汴州西，有板桥店，店主三娘子年三十，寡居，无儿女亲属。有房数间，以卖饭为业，家中十分富裕，养着好多头驴。往来公私车乘，有不能继续拉车赶路的，就把驴贱卖给他们，因此旅客都愿在她的店里住宿。唐宪宗元和年间，许州客人赵季和，到洛阳去，路过住在店里，住到最里面的一个床上，床紧靠主人房壁。他辗转不寐，听到隔壁三娘挪动物件的声音，无意中从墙缝里看她，见三娘子从箱子里取出耕地的用具和一头木牛、一个木人，都有六七寸大，放在灶前，用水喷了。木人便牵牛驾犁，耕床前地。又从箱子里取出一包荞麦子，给木人种了。一会儿，长了荞麦，麦熟后，令木人收割脱粒，得七八升，又安置小磨子，磨成面粉，做成烧饼。第二天天亮，三娘子拿出烧饼。季和急匆匆地出门，潜藏在门外偷看。见众人烧饼没有吃完，忽然都跌倒在地，变成驴子。三娘子把这些驴都赶到店后，而将客人钱物拿走。过了一月多，季和从洛阳回来，预先做了荞麦烧饼，大小和三娘子的一样。又住在三娘子店。天明，三娘子送来烧饼，又取别的东西，季和乘便换了一个。正在吃饭的时候，三娘子送茶来。他说：“请主人尝客一片烧饼。”就拣出刚换的烧饼让她吃，才入口，三娘子两手着地作驴声，就变成一头驴，十分健壮。季和便骑了她赶路，日行百里。