《佛兰德公路》
法国新小说派重要作家,1985年诺贝尔文学奖金获得者克洛德·西蒙的小说代表作。
小说发表于1960年。最初题名为“一场灾难的片断描绘”。由十来个战争生活场景构成:1.父亲在乔治入伍前夕大谈战争的性质、起因和后果,乔治很厌烦。2.夜行军的骑兵团在黎明时宿营,乔治在天亮后发现三个骑兵忧伤地围着一匹病重的战马。3.行军途中的骑兵连遭敌伏击,伤亡惨重。被摔昏的乔治醒后逃入森林,遇到幸存的上尉雷夏克和勤务兵伊格莱齐亚。4.有人向正行走着的、仅存数人的骑兵团开枪,雷夏克被打死。5.乔治由雷夏克的死联想起雷夏克的妻子柯丽娜与赛马师有染,并致雷夏克赛马失利,蒙受羞辱。6.乔治又联想起曾是国民公会的驻军代表的雷夏克的一位祖先,在战争中败给西班牙人,回到家中发现,唯一可以安慰自己的妻子不忠,便用手枪自杀。7.战俘车运行3天3夜,乔治与战友布吕姆等战俘倍受虐待。8.集中营,乔治试图逃跑,被关进单人牢房,布吕姆被折磨致死。9.乔治混在阿拉伯人中间,乘哨兵转身时逃脱。10.乔治在战争结束后找到柯丽娜,沉浸于战争的回忆,柯丽娜说乔治不爱她,乔治说5年来一直想念她,两人不欢而散。
《佛兰德公路》没有连贯的故事情节。仅以时间顺序看,显得杂乱无章,其实它各部分内容的组织是依据事件的性质和作品的内部逻辑安排的,向空间发展,章法严密,构成和谐统一的整体。小说结构新颖,如前16页展现全书的主要人物和场景,为全书之缩影,其余部分是其深化;又以骑兵连的毁灭为中心,成对称格局;以死马为中心成草花形布局。但这三个方面从时间、空间与逻辑上均不能独自为一整体,其他的人物和场景是以不同方式在其中出现,打破了传统的现实主义小说的时间顺序。作者描写细致入微。基本上未用标点符号,句子很长,大量使用现在分词,又常被括号和插入语打断,隔了好久才又接续下去。
-
- 什么时候开始有太监?
- 太监唐甄在《潜书》中这样描绘太监:“望之不似人身,相之不似人面,听之不似人声,察之不近人情。”为什么这样说呢?唐甄解释道:他们长得臃
-
- 包世臣《艺舟双辑》原文与译文(节录)
- 包世臣《艺舟双辑》原文与译文(节录)包世臣简介与解题:包世臣,字慎伯,晚号倦翁、小倦游阁外史,邓石如弟子,安徽泾县人,泾县古名安吴,故人称
-
- 床母胎记———血管瘤
- 听到老一辈的人说:如果小孩身体上有一块红色胎记,是床母作记号来的。”到底“床母”作了是什么记号?会不会影响日后的健康?所谓的红色
-
- 齐桓公庭寮求贤
- 齐桓公一心想称霸于诸侯,他懂得 “得士者强,失士者亡”的道理,积极地招贤纳士。其中流传着这么个故事。齐桓公是春秋时期的第一个霸
-
- 华元杀羊招士,和华元为何打败仗有什么关系?
- 公元前607年春天,郑国的公子归生奉楚国之命讨伐宋国。宋国派华元、乐吕率师抵御,与郑师交战于大棘。华元是宋国的右师,主持朝政,但不
-
- 伊尹负鼎典故
- “伊尹负鼎”是一个典故,出自司马迁的《史记·殷本纪》,主要讲的是伊尹给商汤借着谈论厨艺的机会跟他讲治国之道的故事。也有学者把