《阿Q正传》插图

魏猛克作。1934年初，参加美国作家斯诺编译中国小说《活跃的中国》工作的姚克，写信要求鲁迅找人为其《阿Q正传》画插图，鲁迅便邀了魏猛克。魏猛克按照鲁迅的要求，用毛笔画了五幅“带中国风”的画交给鲁迅。鲁迅给以很好的评价。并在4月3日给姚克的信中说：“魏猛克的画虽然尚幼稚，不过还不庸俗，而且比欧洲人所作，错误总可较少。”后来《阿Q正传》英译本采用了魏猛克的插图。魏猛克，长沙人，作家、画家。